retour textes infos
// bonatti \\